Kedd, 2024.09.10.
VMMI

Kiadói tevékenység

Az Intézet kiadói tevékenységének kiemelt területei a helytörténetírás, emlékezetkutatás, néprajz, népzenekutatás, történetírás, művelődéstörténet, irodalomtörténet, társadalomtudományi tanulmánykötetek, valamint hangzó kiadványok jellemzően népzene, világzene, improvizatív jazz, énekelt vers műfajában. Konferenciáinkat szintén kiadványok kísérik. Kiadványaink kulturális örökségünk lenyomatai, igyekezetünk szerint a lokális emlékezet megőrzésén munkálkodunk, ezért hálásak vagyunk a velünk együttműködő kutatóknak, helytörténetíróknak, hogy ránk bízzák munkájukat, eredményeiket.

136 könyv
13 sorozat
25 hangzó

Kiadványaink megvásárolhatók az Intézetben (Zenta, Posta utca 18.), illetve belföldön postán keresztül Postexpress szolgáltatással, megrendelését az info@vmmi.org email címre küldje. Külföldi vásárlás esetén kattintson ide.

Kiemelt

A Tisza

Raffai Judit, Resócki Vázsonyi Csilla, Kanyó Ervin

Foglalkoztató füzetünkbe a Tiszára vonatkozó vajdasági magyar néprajzi ismereteket gyűjtöttük egybe, vagyis mindazokat az értékeket, amelyek a foly...
Kiemelt

Magánbeszélgetés

Antalovics Péter

Ránk is tartozó magánbeszélgetések   A Magánbeszélgetésben Antalovics Péter áttételes és motívumaiban mára jól felismerhető, elkülöníthető v...
Kiemelt

Agancspark

Cirok Szabó István

  Az erdő élete   Cirok Szabó István: Agancspark, Forum Könyvkiadó Intézet, Újvidék, 2019. Cirok Szabó István költészetéről minden másn...

Gemma könyvek
Kiemelt Népszerű

Pasztorál

Sziveri János

„GYARAPODOM, BÁR ELFOGYOK”   Sziveri János (1954–1990)   Alig néhány esztendeig lehetett otthon valahol. Földönfutó volt, helyét kereső...

VersZene: vers, zene, kép
Kiemelt

"Kis Bácskából süvít a szél..."

A. Sajti Enikő

„Kis Bácskából süvít a szél...”   A. Sajti Enikő: "Kis-Bácskából süvít a szél...": összeomlás, hatalomátvétel, kisebbségpolitika a Délvidéken...
Kiemelt

Földön látszik, égen jár

Raffai Judit, Resócki Vázsonyi Csilla, Kanyó Ervin

Az égitestekre vonatkozó vajdasági magyar néprajzi ismereteket gyűjtöttük egybe gyerekeknek, szülőknek és pedagógusoknak. Mindezt rendhagyó módon t...
Kiemelt Népszerű

Vajdasági magyar népdalok IV.

Bodor Anikó

ELŐSZÓ   A Vajdasági magyar népdaloknak újabb, IV. kötete készült el, az Énekes népi gyermekjátékok. Vajdasági népzenénk eredetileg négykötet...
Kiemelt

Színházi alapok amatőröknek

Brestyánszki Boros Rozália

Fülszöveg   A tanácstalanságok orvoslását, az amatőr színjátszó mozgalom életben tartását és fejlődését szeretné segíteni a Vajdasági Magyar ...
Kiemelt

Kërësztapám nadrágja

Péter László

ELŐSZÓ   Az al-dunai székely közösség gyermeke vagyok. Székelykevén születtem, itt serdültem öntudatos ifjúvá. Kora ifjúságom óta nagy érdekl...
Kiemelt

Hol nem volt...

Beszédes Valéria

A zentai Kálmány Lajos Népmesemondó Versenyen 2012-ben kért meg Gruik Ibolya, hogy napilapunk mellékletébe, az Üveggolyóba írjam meg gondolataimat ...
Kiemelt

Semper idem

Lebović Đorđe

Nincs új a nap alatt, olvasni mégis muszáj   Az újvidéki Forum Könyvkiadó traN(S)zakció műfordítás-sorozatában jelent meg nemrég a Semper ide...

Tran(s)zakció
Kiemelt Népszerű

Improvizációs gyakorlatok

Perényi Balázs

Fülszöveg   Sorozatunk második kézikönyve egy gyakorlatgyűjtemény, azaz olyan gyakorlatok tára, amelyek felszabadulttá teszik a színész játék...

A Vajdasági Magyar Művelődési Intézet
kiadványainak archívuma

Keressen a feltöltött 161 kiadvány között

Százarcú élet

Gárdos Mariska

Gárdos Mariska: Százarcú élet (1975)   Gárdos Mariska neve kiesett az emlékezetből. Ez, ha az emlékezet felől tekintjük, nem csekély erőfeszí...

Kolibri

Kati Hiekkapelto

Kati Hiekkapelto: Kolibri   Mi a legfontosabb alapszabály, amikor az ember egy krimiről akar könyvismertetőt írni? Hogy ne leplezze le ki a g...

Pasztorál

Sziveri János

Akkor mi miért félünk?   Nem oly egyszerű könyvet ajánlani, és a döntésemet is nehezen hoztam meg, hogy Sziveri Pasztorál című kötetéről besz...

VersZene: vers, zene, kép

A kiégés társadalma

Byung-Chul Han

Az önpusztító digitális társadalom   Végítéletszerű érzés fogott el akkor, amikor 2020 kora tavaszán a koronavírus-járvány okozta kijárási ti...

Háttal a napnak

Terék Anna

Térdig fagyni a földben   Terék Anna legújabb, a 2020-ban megjelent kötete, a Háttal a napnak a sötétségbe borult ember kötete, aki nem tud m...

A csalogány nyelve

Ušumović Neven

Élet, mindig nagy ž-vel   Neven Ušumović: A csalogány nyelve - Elbeszélések,  Ladányi István fordítása Első találkozásom A csalogány nyelv...
Kiemelt

Földön látszik, égen jár

Raffai Judit, Resócki Vázsonyi Csilla, Kanyó Ervin

Az égitestekre vonatkozó vajdasági magyar néprajzi ismereteket gyűjtöttük egybe gyerekeknek, szülőknek és pedagógusoknak. Mindezt rendhagyó módon t...

Így gondozd a kincseidet

Fehér Viktor, Resócki Rolland, Resócki Vázsonyi Csilla

A kiadvány célja, hogy jógyakorlat-gyűjteményként szolgáljon válogatást közölve az elmúlt évek értékmegőrző, értékteremtő programjaiból elsősorban ...
Kiemelt

Hol nem volt...

Beszédes Valéria

A zentai Kálmány Lajos Népmesemondó Versenyen 2012-ben kért meg Gruik Ibolya, hogy napilapunk mellékletébe, az Üveggolyóba írjam meg gondolataimat ...

Minden rendben lesz

Fehér Miklós

Nem lesz minden rendben   Fehér Miklós Minden rendben lesz, Forum Könyvkiadó Intézet, Újvidék, 2023. Kupola csak focizni, Fehér Miklós csa...

néprajz, foglalkoztató füzet, értéktár

A Tisza

Vajdasági magyar néprajzi ismeretek gyerekeknek, szülőknek és pedagógusoknak

  • Szerző: Raffai Judit, Resócki Vázsonyi Csilla, Kanyó Ervin
  • Megjelenés éve: 2024
  • ISBN: 978-86-80644-64-6
  • Kiadó: Vajdasági Magyar Művelődési Intézet
Foglalkoztató füzetünkbe a Tiszára vonatkozó vajdasági magyar néprajzi ismereteket gyűjtöttük egybe, vagyis mindazokat az értékeket, amelyek a folyó és az ember évszázados együttéléséből jöttek létre. A Tisza nagy szerepet tölt be a mellette élők életében, a múltban pedig még inkább meghatározta a Tisza menti lakosság teljes életmódját: termékenyítőleg hatott a természetre és az emberek képzeletére is. Kiadványunkat a gyerekek mellett szülőknek, nagyszülőknek és pedagógusoknak is szánjuk, arra számítva, hogy közösen, feladatvégzés és beszélgetés során együtt ismerjék meg a vajdasági népi hagyományokat, néprajzi értékeket.
Bővebben

Vers

Magánbeszélgetés

  • Szerző: Antalovics Péter
  • Megjelenés éve: 2023
  • ISBN: 978-86-323-1215-9
  • Kiadó: Forum Könyvkiadó Intézet
Ránk is tartozó magánbeszélgetések   A Magánbeszélgetésben Antalovics Péter áttételes és motívumaiban mára jól felismerhető, elkülöníthető versuniverzumának újabb tájait járhatjuk be. Sokkal inkább tájversek ezek, mint az Örökszoba vagy a Távoli pólusok szövegei. Hol a történelem előtti időkben, ősi erdők mohaszőnyegein bolyongunk, hol a világégés utáni, újabb kölcsönbolygókon elterülő sivár vidékeken járkálunk tépelődve. Akárhol is legyünk, ebben a verseskötetben mindig tökéletesen egyedül vagyunk. Rengeteg kérdés lebeg a csillagködben. Például, hogy hol vagyunk és mikor: a születésünk előtt vagy jóval a halálunk után? Milyen sivár tájak ezek, és ki ítélt bennünket arra, hogy ezekbe legyünk bezárva? És miért nem kapunk legalább némi támpontot arra vonatkozóan, hogy mi a valóság?...
Bővebben

Vers

Agancspark

versek

  • Szerző: Cirok Szabó István
  • Sorozat: Gemma könyvek
  • Megjelenés éve: 2019
  • ISBN: 9788632310834
  • Kiadó: Forum Könyvkiadó Intézet
  Az erdő élete   Cirok Szabó István: Agancspark, Forum Könyvkiadó Intézet, Újvidék, 2019. Cirok Szabó István költészetéről minden másnál előbb az érzékenység jut eszembe; s közvetlenül utána valami hártyavékony fátyolon átszűrődő, rejtélyes melankólia, tompa fájdalom, kibontatlan, szomorú titok idéződik meg, amely szinte állandóan belengi a költő versvilágát. Valami mély elhallgatás, ami – ellentmondásos módon – a legtisztább, legelemibb (közlési) energiát, a gyengeségből fakadó erőt adja meg a szövegeknek. Az Agancspark a költő 2019-ben kiadott első, mindeddig egyetlen kötete, amely 33 verset foglal magában, mindezeket három, meglehetősen aránytalan elosztású ciklusra osztva, amelyek ugyanakkor témavilágukat illetően világosan körvonalazható tartalmi egységek. Az első, ...
Bővebben

Vers, Szépirodalom

Pasztorál

Verseskötet CD-melléklettel

  • Szerző: Sziveri János
  • Szerkesztő: Ladányi István
  • Sorozat: VersZene: vers, zene, kép
  • Megjelenés éve: 2014
  • ISBN: 978-86-86469-80-9
„GYARAPODOM, BÁR ELFOGYOK”   Sziveri János (1954–1990)   Alig néhány esztendeig lehetett otthon valahol. Földönfutó volt, helyét kereső vándordiák, zabolátlan írástudó, nagybeteg bujdosó. Egy bánáti faluból indult, s végül Budapestre érkezett – meghalni. Közbül az egyetlen állomás, ahol a helyét meglelte volna: Újvidék, de inkább spirituális otthon volt az is, az általa négy évig főszerkesztett Új Symposion szellemi köre, az irodalmi szocietás, első versesköteteinek aurája. Menesztették, s nem volt képes asszisztálni saját szellemi-erkölcsi kivégzéséhez. Sziveri János számára harmincegynéhány évesen lényegében lezárult a világi élet, a társadalomnak nevezett szervezet után saját szervezete is cserben hagyta. A vers maradt.   Radikális volt. Alkotóként radikális költői ...
Bővebben

Történelem

"Kis Bácskából süvít a szél..."

összeomlás, hatalomátvétel, kisebbségpolitika a Délvidéken, 1918-1947

  • Szerző: A. Sajti Enikő
  • Megjelenés éve: 2023
  • ISBN: 978-615-6339-90-4
  • Kiadó: Kronosz
„Kis Bácskából süvít a szél...”   A. Sajti Enikő: "Kis-Bácskából süvít a szél...": összeomlás, hatalomátvétel, kisebbségpolitika a Délvidéken, 1918-1947, Kronosz, Pécs, 2023 A 20. század lokális és mikrotörténetét a saját történeti-néprajzi kutatásaim értelmezése okán kutató személyként – a külön érdeklődés itt elcsépelt állandósult szókapcsolat lenne – az aranyásó lázas kapkodásával olvastam  A. Sajti Enikő: „Kis Bácskából süvít a szél...” Összeomlás, hatalomátvétel, kisebbségpolitika a Délvidéken 1918-1947. (Kronosz Kiadó, Pécs, 2023.) címet magán viselő könyvet, hiszen már az első pillanattól kezdve élt bennem az összehasonlítás vágya és belső kényszere egy korábbi monográfia, az „Impériumváltások, revízió, kisebbség. Magyarok a Délvidéken 1918-1947” (Napvilág Kiadó. Budapes...
Bővebben

néprajz, népművészet, foglalkoztató füzet

Földön látszik, égen jár

A nap, a hold és a csillagok. Vajdasági magyar néprajzi ismeretek gyerekeknek, szülőknek és pedagógusoknak

  • Szerző: Raffai Judit, Resócki Vázsonyi Csilla, Kanyó Ervin
  • Megjelenés éve: 2022
  • ISBN: 78-86-80644-58-5
  • Kiadó: Vajdasági Magyar Művelődési Intézet
Az égitestekre vonatkozó vajdasági magyar néprajzi ismereteket gyűjtöttük egybe gyerekeknek, szülőknek és pedagógusoknak. Mindezt rendhagyó módon tettük, figyelembe véve, hogy a népi kultúra egyik legfőbb közvetítője a szóbeliség volt. A népi hagyományt közösségi tapasztalattal, élményekkel, utánzással, azaz belenevelődéssel, illetve szóbeli közlések alapján lehet legegyszerűbben tanítani. Ennek szellemében a Földön látszik, égen jár – A nap, a hold és a csillagok című foglalkoztató füzetünket a gyerekek mellett szülőknek, nagyszülőknek és pedagógusoknak is szánjuk, arra számítva, hogy ők a fenti módokon továbbítják ezt a tudást a gyerekek felé, hogy közösségben, feladatvégzés és beszélgetés során ismerjék meg a vajdasági népi hagyományokat, néprajzi értékeket. A szerzők
Bővebben

Népdal, Népdalgyűjtemény

Vajdasági magyar népdalok IV.

Énekes népi gyermekjátékok

  • Szerző: Bodor Anikó
  • Szerkesztő: Buzás Márta
  • Megjelenés éve: 2008
  • ISBN: 978-86-323-0729-2 (Forum), 978-86-86469-14-4 (VMMI
  • Kiadó: Forum Könyvkiadó Intézet
ELŐSZÓ   A Vajdasági magyar népdaloknak újabb, IV. kötete készült el, az Énekes népi gyermekjátékok. Vajdasági népzenénk eredetileg négykötetes sorozatra tervezett bemutatását (I. Lírai dalok, II. Balladák, betyár- és pásztordalok, III. Párosítók, lakodalmasok, szerelmi dalok és IV. Szokás- és gyermekdalok) a gyermekjátékok örvendetes bősége ötkötetesre módosítja. Az énekes népszokások egy következő kiadványban kerülnek közlésre.   Már Kodály rámutatott, hogy a városi gyerek spontán zenei élet nélkül cseperedik fel. A falusi nép életét az I. világháborúig át- meg átszőtte a zene és a tánc. Ennek megszűntével az iskola és óvoda feladata pótolni azt, ami a fejlődésből kimarad. Ehelyett ma ott tartunk, hogy falun is a városi élet hátrányai érvényesülnek. Nevelőink száma, akik a...
Bővebben

Kézikönyv, Színjátszás, Színház

Színházi alapok amatőröknek

Kézikönyv amatőr színtársulatok részére

  • Szerző: Brestyánszki Boros Rozália
  • Szerkesztő: Hajvert Lódi Andrea
  • Megjelenés éve: 2009
  • ISBN: 978-86-86469-21-2
Fülszöveg   A tanácstalanságok orvoslását, az amatőr színjátszó mozgalom életben tartását és fejlődését szeretné segíteni a Vajdasági Magyar Művelődési Intézet egy – 2008-ban elindított – folyamatos képzési rendszerrel, és a képzésekhez kapcsolódó kézikönyvsorozat megjelentetésével. Elsőként egy hazai színházi szakembert kértünk fel arra, hogy útmutatást adjon amatőrjeinknek. A szerző a szabadkai Népszínház dramaturgjaként és a Vajdasági Magyar Amatőr Színjátszók Találkozóinak zsűritagjaként szerzett tapasztalataiból kiindulva nyújt tanácsokat amatőr rendezők és színészek részére. Régóta ismeri csoportjainkat, és jól tudja, hogy amatőrizmusunk szinte teljes egészében a „realista” színjátszásból él. E hagyományos előadáscsinálásról, annak pilléreiről nyújt áttekintő képet. Írása el...
Bővebben

Elbeszélés, Néprajz

Kërësztapám nadrágja

Al-dunai székely felemás és apró történetek

  • Szerző: Péter László
  • Megjelenés éve: 2011
  • ISBN: 978-86-86469-51-9
ELŐSZÓ   Az al-dunai székely közösség gyermeke vagyok. Székelykevén születtem, itt serdültem öntudatos ifjúvá. Kora ifjúságom óta nagy érdeklődéssel viseltettem népcsoportom, a bukovinai székelyek kultúrája, hagyományai iránt. Olyannyira, hogy húszéves koromban a gyökereimet keresve el is mentem Bukovinába. Bejártam az öt egykori magyar falu, Istensegíts, Fogadjisten, Hadikfalva, Andrásfalva és Józseffalva utcáit, mezeit, temetőit. Hazatértem után kutatni kezdtem népünk történelmét, hogy megfejtsem a titkot: hogyan kerültek elődeim Bukovina fennsíkjáról, az Al-Duna egykori mocsarai közé? Negyed évszázad után ezt az utat immár érett fejjel is megismételtem: hogy „látva lássak”...   A hagyományok mellett odahaza mindig nagy érdeklődéssel figyeltem népem hétköznapi életét. Köny...
Bővebben

népmese, néprajz

Hol nem volt...

Írások a vajdasági népmesékről, népmondákról

  • Szerző: Beszédes Valéria
  • Megjelenés éve: 2022
  • ISBN: 978-86-80644-50-9
  • Kiadó: Vajdasági Magyar Művelődési Intézet
A zentai Kálmány Lajos Népmesemondó Versenyen 2012-ben kért meg Gruik Ibolya, hogy napilapunk mellékletébe, az Üveggolyóba írjam meg gondolataimat a vajdasági magyar népmesékről. Akkoriban készült el Raffai Judit Vajdasági magyar népmese-katalógusa, ez megkönnyítette a dolgomat, és több mint két éven át, kisebb-nagyobb szünetekkel, a vajdasági magyar népmesékről, a tehetséges mesemondóinkról meséltem a Magyar Szó olvasóinak. Kissé elfogul- tan, mert nekem ez a foglalkozásom, hivatásból kell szeretnem a meséket, ennél szebb feladatot aligha kaphattam volna az életben. A Magyar Szóban meg- jelent szövegeket válogattam össze, kicsit megváltoztatva a sorrendet, mert a szövegek írásakor már arra is gondoltam, hogy a mesékről szóló esszéket egyszer kötetbe szerkesztem, amivel némileg kiegészí...
Bővebben

Regény

Semper idem

(egy gyerekkor krónikája)

  • Szerző: Lebović Đorđe
  • Sorozat: Tran(s)zakció
  • Megjelenés éve: 2021
  • ISBN: 978-86-323-1141-1
  • Kiadó: Forum Könyvkiadó Intézet
Nincs új a nap alatt, olvasni mégis muszáj   Az újvidéki Forum Könyvkiadó traN(S)zakció műfordítás-sorozatában jelent meg nemrég a Semper idem c. regény, amelyet Đorđe Lebović, azaz Lebovics György írt és Radics Viktória fordította le úgy, hogy az olvasónak tényleg az az érzése támad: a regény magyarul íródott. Ha műfordításról beszélek, szeretem kihangsúlyozni, hogy a műfordító tulajdonképpen társszerzője az írónak, nagy mértékben tőle függ ugyanis, hogyan fog azon a másik nyelven megszólalni a szerző. A magyar műfordítói hagyomány gazdag vonulatába illeszkednek Radics Viktória műfordításai, tolmácsolta már a magyar olvasók számára Ivo Andrić, Danilo Kiš, Daša Drndić, Semezdin Mehmedinović, Ivana Sajko, Dubravka Ugrešić, Faruk Šehić, Miljenko Jergović, Ivana Bodrožić szövegeit...
Bővebben

Kézikönyv, színjátszás

Improvizációs gyakorlatok

Kézikönyv amatőr színtársulatok részére

  • Szerző: Perényi Balázs
  • Szerkesztő: Hajvert Lódi Andrea
  • Megjelenés éve: 2009
  • ISBN: 978-86-86469-20-5
Fülszöveg   Sorozatunk második kézikönyve egy gyakorlatgyűjtemény, azaz olyan gyakorlatok tára, amelyek felszabadulttá teszik a színész játékát, elősegítik fantáziájának kibontakozását, fejlesztik és erősítik koncentrált színpadi jelenlétét, kifejezőeszközeinek gazdagodását, együttműködő képességét, jelenetépítő készségét. Kipróbált és jól bevált rögtönzéses gyakorlatoké, melyek különböző színészpedagógusok műhelyeiben forrtak ki, és csiszolódtak az elmúlt néhány évtized során. Ezek a mára „szakmai közkinccsé” vált improvizációs feladatok ilyen formában azonban először jelennek meg összegyűjtve, rendszerezve, kiegészítő útmutatókkal, módszertani megjegyzésekkel.   A szerző, aki maga is immár két évtizede gyakorló színjátszó rendező, számos esetben egy-egy gyakorlatnak saját ...
Bővebben

Alapítóink:

Támogatóink:

Partnereink: