Fordította Šinković Cindori Mária

Udžbenik za učenje mađarskog jezika je namenjen svima koji žele da steknu osnovno znanje iz ovog za nas u mnogome različitog jezika, pošto mađarski i srpski kako tipološki, tako i geneološki spadaju u sasvim druge grupe jezika. Leksički fond koji će polaznici kurseva savladati tokom učenja spada u osnovnu leksiku savremenog mađarskog govornog jezika, a posle svake lekcije data su osnovna gramatička uputstva i rečnički deo, koji sadrži reči iz određene lekcije.

Koje slovo nedostaje? E-É Jó __st__t! N m probl__ma! B__t__g vagy? N m __rt__m! Szív__s__n! Mind__n r__ndb__n. __g_szs g__dr__! A–Á–O Nem pr__blém__! B_cs __n__t! N__gy__n sz__mj__s v__gy__k. Semmi b__j! Di__k v__gy? F__r__dt v__gy?

Koje slovo nedostaje? E-É Jó __st__t! N m probl__ma! B__t__g vagy? N m __rt__m! Szív__s__n! Mind__n r__ndb__n. __g_szs g__dr__! A–Á–O Nem pr__blém__! B_cs __n__t! N__gy__n sz__mj__s v__gy__k. Semmi b__j! Di__k v__gy? F__r__dt v__gy?

Nagyon elfoglalt vagyok! Péter szeretne Annával találkozni, de a lány nagyon elfoglalt. Telefonon beszélgetnek. Brrrrrrr! Anna: Halló, tessék! Szia, Péter! Péter: Szia, Anna! Szeretnék találkozni veled, ráérsz ma délután? Anna: Sajnos, nem. Ma fél 7-ig dolgozom. Péter: Semmi baj! Akkor találkozunk 7-kor? Anna: Nem jó, ma hétfő van, angolórára megyek negyed 8-ra. Péter: Meddig tart az angolórád? Anna: Negyed 9-ig. Péter: Utána is jó! Akkor fél 9-kor a nyelviskolád előtt? Anna: Sajnos, nem lesz jó, fél 9-től táncolni járok egy klubba ...